Wednesday, October 22, 2014

Distorted Princess - 八王子P



Upload Date: 2010.11.27
Vocals: 初音ミク & 巡音ルカ - Hatsune Miku & Megurine Luka
Composer: 八王子P - HachiŌjiP
Lyricist: q*Left
Illustrator: ハツ子 - HatsuKo

Author's Comments
The self that wants to be honest, and the self that by no means can be. It is difficult to convey feelings.

Distorted Princess

"Ugh, I just
HATE you."
——I can't honestly say
something
like that I like you--
"You're nicer to
everyone else, aren't you?"
——If only
all of you was
with only me...

I like you,
I like you,
and while I can't bear it,
why
aren't I
cute
at all?
I can but
tell lies
when I'm
in front of you.
The truth is,
I want to
bewitch you
more cutely!

want
to
shout
to
you...
I'm
loving
you!


"You like
honest girls?
You wanna go?"
——Even I
want to be
honest.
"How come
you're always
so mad?"
——There is no
helping it!
I can't hold it back!
"Ugh, you're so annoying...
Go
away."
——I'm sorry,
that's a lie.
Don't go anywhere.
"It's written
all over your face!?
Ugh,
I hate you!!"
——The truth is,
no one else...

"What’s so good
about that girl?"
——Don’t look at her,
look
at me.
"You look stupid talking
so shallowly."
——Don’t look
at that girl
with those eyes…

Even I
want
to be
cute.
But
I can't be
honest
at any rate--
I really
like
your
cute smile.
Show that
kind of face
to me
only.

I like you,
I like you,
and while I can't bear it,
why
aren't I
cute
at all?
I can but
tell lies
when I'm
in front of you.
The truth is,
I want to
bewitch you
more cutely!

want
to
shout
to
you...
I'm
loving
you!

want
to
shout
to
you...
I'm
loving
you!