Wednesday, October 30, 2013

線香花火 - ごちんこ

Requested anonymously.



Upload Date: 09/02/10
Vocals: SF-A2 miki
Composer: ごちんこ - Gochinko
Illustrator: みかんばこ - Mikanbako

Sparklers

The season when sparklers bloom and scatter
approaches and brings lovers together,
And softly teaches of the end of exhausted summer colors.

Was the town at night this quiet, you think?
I was called by the doorbell when I was looking at the stars from the window.
You who shows me the fireworks you bought at the convenience store, saying, "Let's set off fireworks."
What you held out with a smile is one small bag.

My memories too are swaying in the wind.
Together at a small park.
No matter what words I search for,
I can't break the quiet time--

Not saying that you're unexpectedly quiet and surprised,
Yet in the day we chatter well enough that we can't lose to cicadas, y'know.
Enough to not think about when we were kids who were in such high spirits,
Being quietly shined on by lights that were turned on together with you.

Staring at the tenderly swaying fire,
together at a small park.
We faced each other, and the firework of smiling you scattered first.

Even if our sparklers bloom and scatter,
I say we won't be changing--
I had confidence, I grasped your hand,
And I stared at the flickering stars.

Since next year I'll surely go to invite you from me,
You be waiting, unchanged, on nights when you can see the stars well again.

ラットが死んだ - P.I.N.A.

Requested anonymously.



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 09/20/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: P.I.N.A.
Illustrator & Movie: ngkz_

Rats Died

Help the fragrance of flowers too.
Ash-gray eyes that accelerate in the city (town).
Falsify that you can't sleep.
Glass eyes that peer into the lie.
Fasten your EYELINE TIGHT.
Secrecy in TEAR DROPS.
Enjoy today's programme (PROGRAM) today.
Close your eyes so you don't split the SEEDS.

I read the articles at the NEWS STOP.
They were leaving out that it was an ogre's doing.
I stamped it out with interests.
A brief punch line.

Ambiguous speakers. Is there no point of contradiction?
Who will bury the ashes that were after I flared up in going along with my emotions?
Isn't it a classic play that shoulders ACTORS?
When I tried to overturn the first edition, rats were dying.

The TIMELINE is favorable.
This information content is exceptional.
I called in an epidemic.
Taking advantage of dejection, I dirtied my hands.
In this way we profited.
I swallowed back my lies with JUNK FOOD.
Dear me, the voices too that worried
If God was dead stopped long ago.

Self-abandoned ALCOHOLICS.
PINCH MANIA of failing to get out of place.
A dyspenic upper hook.
A leaking PIPELINE.

Perfect operation. The general road is going GHETTO.
Consider which handle is on the left and right, would you, SUPER DRIVER.
Isn't it a general theory that sat in repose?
Ahead of where I ignored a one-hour stalemate, rats were dying.
Ambiguous speakers. Is there no point of contradiction?
Who will bury the ashes that were after I flared up in going along with my emotions?
Isn't it a classic play that shoulders ACTORS?
Ahead of where I supported a thinking stalemate, rats were dying.

Freedom of speech dawns, and cats and frogs too stand in the upper rows--
They unknowingly secure straightforward rats only to retain the positions where they are now--
They line up and nominate general theories like that, and they flat out say all these lies--
Burglar cat, even that you can say you know me better than I do?
Hey. Hey. Hey. Hey. Hey. Hey. Hey. Hey.

I was not to destroy my dreams,
So I went and said it was your doing.

Ambiguous speakers. Is there no point of contradiction?
Who will bury the ashes that were after I flared up in going along with my emotions?
Isn't it a classic play that shoulders ACTORS?
When I tried to overturn the first edition, rats were dying.
Is it desultory freedom? Is it prudent poverty?
Does "a thing called the merit of hobbies exist in not emphasizing things"?
The vital place is everything. One sheet is inside, see.
The democrats who had abandoned suspecting were dying.

The sky had a chill.

Friday, October 25, 2013

Cold innocence - ViA Factory



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 09/28/13
Vocals: Gumi
Composers: boco & ROMO of ViA Factory
Lyricist: ROMO of ViA Factory
Illustrator: ゆしか - Yushika
Guitarist: boco of ViA Factory
Bassist: yohey of ViA Factory

Cold innocence

Within totally
chilled glass.
A sinking
silver color.
The stagnant sky
that has no coloring.
It's
changing me.

The thoughts
that float in those
Tears that I shed
are solitary,
And are your words
That have no hesitation.
I can't see the
illusion of the past--

I danced above
the line that was drawn.
Ahead of my dream too
is a contrived world.
While I should've
been satisfied
In the corner of a room
that was dyed red--

While being swallowed and
imprisoned by a dream
That goes on endlessly,
since I won't forget
You even so,
and since I stretch out my hands,
I believe in them,
the wishes
That are here
for always.

Something like
the principle of desire.
Mind the
trivial things.
"I don't know it,
nor its name,"
The pleasure that is
just there.

I fell from above
the line that was drawn.
It's a world that was
made like a constellation.
While I should've
been satisfied
In the corner of a room
that was dyed red--

While wandering
through a withered world
That goes on endlessly,
since I'll manage to make it
Someday even so,
and since I'll discover it,
I believe in them,
the wishes
That are here
for always.

While being swallowed and
imprisoned by a dream
That goes on endlessly,
since I won't forget
You even so,
and since I stretch out my hands,
I believe in them,
the wishes
That are here
for always.

いかないで - 想太



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 10/09/13
Vocals: 歌愛ユキ - Kaai Yuki
Composer: 想太 - Sōta
Illustrator: あす缶 - AsCan

Don't Go

I said it was nothing,
and shut my mouth.
The truth is I kind of
want to stop my legs--
Even then, since you go straight
ahead of me at a quick pace,
I'm staring
at that.

You get on the last flight.
You're leaving me,
And I start to run. The ground
is slowly going out of place.
I shouldn't cry.
I shouldn't cry.
But the truth is I wanna say it.
"Don't go."

You're vanishing toward the distance.
You're leaving me,
And I can't see you at all anymore.
The night is crumbling.
I shouldn't cry.
I shouldn't cry.
But the truth is I wanna say it.
"Don't go."

If the festival ends,
it'll be the same as always.
I knew that an unchanging
night would come.
Even then, you look far more
sexy than you usually do,
and I'm staring
at that.

Only time is passing.
It's taking me with it--
Although the way home is dark,
I wonder if I'll be alright alone.
I'm shined on by the streetlights
and shadows are coming out.
I'm all alone, see.

You're vanishing toward the distance.
You're leaving me,
And the night is perfectly
blurring this time around too.
I shouldn't cry.
I shouldn't cry.
But the truth is I wanna say it.
"Don't go."

I shouldn't cry.
I shouldn't cry.
But the truth is I wanna say it.
"Don't go."

雨の勧め - バルーン



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 10/10/13
Vocals: Gumi
Composer: バルーン - Balloon
Illustrator & Movie: アボガド6 - Avogado6

Author's Comments
"Let us go home before the rain falls."

The Rain's Suggestion

The fattening lights. I want to try dissolving into the dimmed sky alone.
When I noticed only my scattered feelings, they were just there.

A chilling temperature. I want to try putting on my terribly wet shoes.
If it's my festering heart, I think I want it to be at ease soon.

Hey, since there's still only 1 person under this umbrella--

If I pierce my oozing words, if I drag them in soon,
And if I get vertigo, lookit, what a happy day it is.

I want to try seeing the places where my seedy black clothes are bare.
If I made my story convincing, who would not be in my way, do you think?

Hey, if you've got no place to go, let us dance now and here.

Since the night will come before long, I feel alone and down.
Take my fragile heart now, and try talking to it.

It's fine if you scream until you sit down here and feel better,
Since you'll surely forget it all so unwittingly.

If I pierce my oozing words, if I drag them in soon,
And if I get vertigo, lookit, isn't it happy?

Even if I have bitter thoughts, they soon begin to distort.
Ah, let us avert our eyes since they're a little too fragile.

オリオンの夢 - buzzG



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 10/10/13
Vocals: Gumi
Composer: buzzG
Illustrator & Movie: モゲラッタ- Mogelatte
Bassist: Kei Nakamura
Engineer: 友達募集P - TomodachiBoshūP

A Dream of Orion

My hand being taken when you said
you wanted to see the Orion constellation on the road
that continued to the old school building,
Our very own secret clubhouse
was just like an observatory.
It seemed like it could be reached.

Your face that crumples up
and laughs that I'd reach it
if I stretched my hand out.
I haven't forgotten
since then, even now
when time has flowed.

When the snow falls,
your coat
turns your silhouette into one.
We grasp hands.
That's a SIGN.

Let's be stars like this
together.
If I had ever been able
to say that at that time,
I would've just known
that we wouldn't reach it.
Our Orion.

While playing a guitar in the music room
where no one was after school,
"I can't live well no matter what I do."
A mistaken chord echoed.

With white breaths
and the musical scale of the school bell,
I had a feeling
That our nonexistent hearts
Could be connected.

Let's wait for the night like this
together.
Let's have a dream
in a sky of CONTRAST.
I wonder if we're
changing into adults
In exchange for those kinds of days.

Even if everything turns to ash before we know it,
and even if our era discolors,
Its sparkle that can't be dirtied
is the distant day's Alnilam.

Come to school.

I locked away the things too
Secret clubhouse, look.
I didn't want to forget in the light of tens
Of thousands of years ago.

Let's be stars like this forever.
Let's cry and laugh with ordinary songs.
I'd believed forever that we'd reach it.
Our Orion.

Though the two of us parted after that,
Closure.
And though our secret clubhouse no longer remains,
There's a thing I don't want to forget even if everything is gone.

Even if we become stars before we know it,
And even if we don't have freakin' eternal lives,
Let me have the dream of that one day.
Our Orion.

Wednesday, October 23, 2013

アザミ - さのん



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 06/02/13
Vocals: 初音ミク & Gumi - Hatsune Miku & Gumi
Composer: さのん - Sanon
Illustrator: ユキ - Yuki

Thistle

Your flower that wildly hurt in a corner. A thistle.
Do you die and does love vanish if you touch it, I wonder?
Ah...what a loss...
I pour water,
While you're gone...

A moving tale I could write
Enchanting you well,
Washed away as I spoke, you fell in love.
Ah...how come...
I'm breathing while
You're gone, I wonder?

"Do you want to be loved?"
I'm still tormented
By that day's words even now--
I sleep quietly with my back turned.
Did you love me that night?

Since the ingrained fragrance of a flower
Awakens my memories with you,
It'll come to be that I flat out end it
With these hands, the same as you did.

The moon will not move.
The endless night...
It'll come to be that I have a terribly long nightmare.
Ah...today...
Really resembles that day
When I tightened on you...

A cooled texture,
The water of a fallen flower,
Respiration that grows weak and thin,
The tears too streaming out of you,
Tomorrow it will all BE MINE...

I can hear the sound of today's rain
That grows intense striking the window,
And it frightens me, almost as if
You had come to kill me.

The door to a world where no one is.
Binding two with this rope to open it.
So as that your ever-fragrant voice
May...
Be heard closer to me...

Since the ingrained fragrance of a flower
Awakens my memories with you,
I think that I shall flat out end it
With these hands, the same as you did.

Within my dimming consciousness,
I had a feeling that I'd seen the phantom of someone.
The words I whisper lovably:
"Do you want..."
"To be loved by me?"

Sunday, October 20, 2013

ショッピングモール - フライングジラフ



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 10/07/13
Vocals: IA
Composer: フライングジラフ - Flying Giraffe
Illustrator: neyagi

Author's Comments
"'Let's go out in search of clothes that suit you.'"

Shopping Mall

The town is calling. Shopping. Lookit.
I lose consciousness, together with you for always.

It's the celebration for your 0th year of age.
Let us meet again under the sunlight through the trees.
Let us dance together.

Let's buy new clothes, clothes that suit you.
Hey, I flat out forget, all these fun things.

Shopping at an underwater department store.
Lookit. I find purpose,
Together with you for always.

The mysterious is calling. For me? (For you?)
A twilit Utopia.
Wrapped up in our futon, let us sing.

Let's buy new clothes. I like the beatitudinal you.
Hey, I flat out get rid of it.
All of these fun memories fall, fall from the sky,
Like a bargain sale.
Puddles wrapped up the world.

Wednesday, October 16, 2013

Dominant14 - 西島ソーンダイク



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 04/15/11
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: 西島ソーンダイク - Nishijima Thorndique
Illustrator: jeighde

Dominant14

I couldn't
Remember
Anything,
And I was
Standing still
Alone.

I was opening
My umbrella
Alone.
The sky
Was clearing
Up.

I was
Always cooling down
Alone.
Everyone
Had the same
Face.

The manic (spring) rain
Is killing the cherry
Blossoms.

If I meet
One person
Someday,
I'll open
My umbrella
For them.

The manic (summer) wind
Is kicking about and blowing on
Hesitation (the clouds).

Stardust on my pillow.
Novels on my bed.
My thinking
Overflows,
Tepidly.

Time is escaping.
Now,
In the aftertaste (canvas) of empty space (the sky)--

The end (night) of one day
Is every time
Of zero.
Everyone
Wears the same
Phenomenon (shape).

The snitching dark
Wraps up my gapless
Heart.

The answer I gave in desperation
Was only the rewording of "the usual guy".
Nothing changing,
Unable to get anything,
Though I entrust the button to the next day's (tomorrow's) me--

Me of yesterday that was made to repeat (REPEAT).
I'm just walking along the laid-out tracks (rails).
I'm scared of incidents,
I'm scared of misses,
As I can't switch over my negative (MINUS) thinking--

Years and months (time) are passing.
I'll proceed before I start melting
In my memories.

My thinking
Is disturbed (disordered).
It falls...

The stars
Are vanishing,
Since
Night is already dawning.

The clouds
Are bursting.
Now,
I'll close my heart's umbrella,
My REAL umbrella will open,
And within the rain I'll...
XXX (Walk).

サイコ - Eight



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 10/03/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku
Composer: Eight
Illustrator & Movie: 6274
Bassist: wassan
Encoder: kenji

Psycho

Since they point their fingers at me,
It's fine if I stab them with knives.
I don't get
It.

Split personality.

To what extent
Is the me who
Succeeded
And whom I grafted
Together myself?
The skin I cut off
Is breathing.
I inhale the fog
of my thinking that I had
scattered,
And the wreckage that I tore to pieces is continuing to breathe even now.

Since I decided it long ago in ancient times,
It's fine if the PSYCHO guys die.
I don't get
It.

Psychosis.

Every
One of the
Words
I spat out
Are tawdry,
And I wanna know
only the more
REAL sensations.
I'm knocked down
In old apartment 102,
And the inside of my grazed mouth tastes of iron.

In a new world--
In a new world--
In a new world--
"Let us meet in a new world,"
The inside of my head fomented--
I grasped--
That future
I grasped--
That future--
That future
Looked maddening
And beautiful too.

Surely, before we knew it, we are forgiven,
And we blow out a thousand lights, none left.
If those ethics too like I succeeded and grafted them together are no more,
You'll kiss
A savage
Even this
Easily.

I'm lonely,
It's agonizing--
Look at the terribly
Irregular me.
I face the furthest ends, see,
And
Start to walk.

Sunday, October 13, 2013

ヒステリック&ロンリー - しけもく



MP3: Click "MP3 を抽出"
Karaoke: (Piapro acct. necessary)
Upload Date: 09/20/13
Vocals: Gumi extend power
Composer: しけもく - Shikemoku
Lyricist: 那伽 - Naka
Illustrator & Movie: ちゃつぼ - Chatsubo
Bassist: もっふー - Moffuu
Guitar Soloist: 銀銀 - Gingin
Mixing & Mastering: ちゃま - Chama

Hysteric & Lonely

What I want to spit out
With my distorted emotions
Is that day's me who remained
Just a little bit.
A gloomy room.

What I singled out
With my wasted blind eyes
Was only a half-broken
And leftover wreckage.
Deadhead.

I want to flat out melt
As I was
Into yesterday that I flopped onto.
I was flat out
Dirtied,
By my own hand.
It doesn't matter
Who;
Hurry up
And erase me...

All these things
I don't want to see
Are overflowing.
What I'm searching for
Can't be found.
That's why,
Although I tried to hide both my eyes,
It already...
It already...
"HYSTERIC & LONELY"

What my begrudged
Affection was seeking
Was a gentle lie
That took on the truth.
The voice of a clown.

What my lined up
Desire held out
Was I who had cursed
My blessings and was crying.
I sink into the night.

I want to go drowning
As I was
Into yesterday when I had the blues.
Have my flat out
Polluted heart.
It doesn't
Matter
Where.
Hurry up
And take me away...

I'm seeking all these things
That are unadorned.
Falsehood can
But be found.
Now
I only want
To depend on phantoms.
I just...
I just...
"HYSTERIC & LONELY"

Trembling with my curled-up body,
I'm frightened.
I want you to laugh that I'm cowardly.

Since
My feelings that were
A little noisy
Will be at ease...
Hey...
"HYSTERIC & LONELY"

All these things
I don't want to see
Are overflowing.
What I'm searching for
Can't be found.
That's why,
Although I tried
To hide both my eyes,
It already...
It already...
"HYSTERIC & LONELY"

Friday, October 11, 2013

ロストメモリー - きいろ



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 09/25/13
Vocals: 初音ミク - Hatsune Miku append dark
Composer: きいろ - Kiiro
Illustrator: 雪那 - Yukina
Movie: Suimen Tōru

Lost Memory

If this scenery were discolored,
my voice not changing,
I'd lock up even these feelings that were
addressed to you and flat out vanish.

You always have a smile,
and that face is painful in some respect,
and it's repeating the same thing while
you don't pay attention to your voice.

I wonder if your voice and
your smile too will be lost someday.
I can but ward off your love
and your sadness too--

If this world were broken,
I would want to love one more time.
I'm alone in this place where you were.
I'm wandering meaninglessly.

I declare the end to you.
Once I erase it all and do it over,
in this world where I won't be,
everything will spin without change.

I wonder if your voice and
your smile too will be lost someday.
I can but ward off your love
and your sadness too--

Once we meet someday,
I want to love you.
Once we can smile
together someday--
Once we meet someday,
I want to love you.
Once we can smile
together someday--

Wednesday, October 9, 2013

少年と魔法のロボット - 40㍍P



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 09/27/13
Vocals: Gumi
Composer: 40㍍P - 40meterP
Illustrator & Movie: たま - Tama
Sound Director: 佐山こうた - Sayama Kouta
Recording & Mixing Engineer: 三浦瑞生 - Miura Mizuo
Pianist: 事務員G - JimuinG
Guitarist: [TEST]
Bassist: mao
Drums & Percussion: ショボン - Shobon

The Boy and the Magic Robot

In a town that had a clock tower,
There lived a boy
Who liked to sing.
The scaredy-cat boy,
He cannot sing in front of people,
Having no confidence in his voice.

"Music recital..."
"At any rate, this year too..."

The doctor who saw that
Unable to sleep for every night,
He makes it for the boy.
Just by teaching it WORDS
And melodies, look.
A magic robot that sings as you like.

"I will fully express the music which you have made."
"I will fully express the music which you have made."
The boy who stared in wonder
Ever so timidly, pressed its button.

Though it was a voice that was just a little unskillful,
That voice that echoed in the night sky
Was definitely getting through to the boy's heart.
It was getting through.

The boy unable to sleep
Every night since that day,
He creates for the robot.
Each time he taught it WORDS
And melodies, look.
The magic robot that sings almost happily.

"I want someone to listen to the music I've made--"
"He's gotta be kidding if he brought a machine!"
The boy who kept a watchful eye
Ever so timidly, pressed its button.

Though it was a voice that was just a little unskillful,
That voice that echoed around the world
Was definitely getting through to people's hearts.
It was getting through.

"Your songs forever..."
"Your songs forever..."

The seasons passed before they knew it,
And the boy became an adult, too.
At that time, the song you taught me.
"Happy birthday."
Since I remember it even now.
"Go and open it!"

Though it is a voice that is just a little unnatural,
Is this voice that echoed in the night sky
Getting through to that heart of yours even now?
"This song..."
Is it getting through?

"Thank you."
"My singing voice, can you hear it?"