Thursday, July 26, 2012

ありがとみね - ヒダリガワすらっしゅ



MP3: Click "MP3 を抽出"
Upload Date: 07/18/12
Vocals: 鏡音リン・レン - Kagamine Rin/Len
Composer: ヒダリガワすらっしゅ - HidarigawaSurasshu
Illustrators: (Various artists whom the composer follows on Twitter)

Thank-You Peak

If I was asked what it was that I am searching for, I would answer, "It's my heart."
Since you're fickle, and staggeringly unstable,
I will put those legs on the ground for you.

If the color of the sky that I first see when
Tomorrow comes is a cleared blue,
Let's try to go and search for four-leafed clovers.
Your lot, and my lot, are 2; look.

Surely I have seen this "now". The "future" I drew one day.
You are, and by cause and effect, I am. That kind of a WORLD.
The feelings I could show, with, these cliched words
That seem to overflow, y'know, you are, look, grasping their contents.

If I was asked what my treasured item is, I would answer that it is your tomorrow.
I will understand you who endures
Being wounded to tatters and seeming to crumble.

If the top of the moon that I first see when
Tomorrow comes has waned,
Let's go and guess endless answers to our feelings.
It echoes now so as to get through far, far away...

Surely I have seen this "now". The "future" I hoped for one day.
You are, and by cause and effect, I am. That kind of a WORLD.
Since the truth is, though I already noticed it a long time ago,
It is transmitted that I thought to not say it in advance.

I am, you are; for being able to be in that kind of
A great WORLD, just for that, thank you.

The vision I can inevitably and surely believe now at this place.
You are, listen, calling out my name.
After a bit. But I had a feeling like being in this distance
That's like I can't get through to you is just right.

Surely I have seen this "now". The "future" I drew one day.
You are, and by cause and effect, I am. That kind of a WORLD.
The feelings I could show, with, these cliched words
That seem to overflow, y'know, you are, look, grasping their contents.

That's why, listen, we are connected in this way.